Anche se fosse vivo, non avrebbe senso cancellare l'intera memoria di un computer per ottenere un solo file.
I ako je živ, zašto bi izbrisao cijelu memoriju zbog jedne datoteke?
Non avrebbe senso che anche la morte fosse un sogno?
Nema li onda smisla da je smrt zaogrnuta snom?
Avrebbe senso anche, che se troviamo questo tizio, forse troveremo Mulder.
Ukoliko naðemo tog èoveka, možda æemo naci i Muldera.
È un evento che non avrebbe senso, se lui non ci fosse.
Ne možeš da napraviš Bigveldov Bal bez Bigvelda.
Perché la mia vita senza di lei non avrebbe senso.
Jer, bez nje ja nemam smisla.
Hai mai pensato che la tua vita non avrebbe senso, se non avessi...
Da li ste se ikada oseæali kao da vas život nije bitan dok god
Non avrebbe senso senza una diagnosi.
Ne bi moglo, bez dobre dijagnoze.
Avrebbe senso se fossimo nel Sudan.
Ima smisla... da smo u Sudanu.
E dato che c'era un'infiammazione delle pareti dei ventricoli, avrebbe senso.
A pošto postoji upala u oblogama komora, to ima smisla.
Ora, Morgana, come Merlino era conosciuta come una che usa la magia, quindi avrebbe senso che, proprio come Merlino, un tempo fosse un'ascesa.
Ne, Morgan je voljela Merlina. Koristila je magiju, pa ima smisla da je, kao i Merlin, i ona bila uznesena.
Voglio dire, avrebbe senso allora l'aver risparmiato Abby.
Tako bi imalo smisla to što je poštedeo Abby.
Se fosse vero, e certamente la cosa avrebbe senso, pensi che potrei dirti che e' vero?
Ako je to tacno, a svakako bi imalo smisla, mislite li da bih Vam rekao da je to tacno?
Avrebbe senso... se ti dicessi che stavo ancora cercando il luogo in cui sono nata?
Hoæe li ti imati smisla ako ti kažem da još uvijek tražim mjesto svoga roðenja?
E tutto avrebbe senso se si trovasse dietro questo muro.
Imalo bi smisla da je iza ovih zidova.
E' l'unica cosa che avrebbe senso.
On je jedini koji se uklapa u prièu.
No, ma avrebbe senso chiedersi quali processi possano avere come risultato l'ossalato di calcio in cristalli.
Не, али нас тера да се запитамо којим процесима добијамо кристале калцијум оксалата.
Se tu fossi vicino ad un fiume o un'altra fonte d'acqua, avrebbe senso.
Da si ga smjestio pored rijeke, ili negdje blizu vode imalo bi smisla.
Non avrebbe senso come scusa, se tuo padre fosse qui.
To bi bilo besmisleno da je tvoj tata tu.
Questo soggetto era il piu' giovane del gruppo, che avrebbe senso... vista la sua teoria secondo cui alla nascita il cervello sia capace di infinite abilita'.
Ovaj subjekt je bio najmlaði u grupi, što ima smisla, s obzirom na to što ste rekli, kako ljudski mozak ima beskonaène moguænosti na roðenju.
Ma l'unico motivo per cui avrebbe senso farlo e'... il profitto!
Ali jedini razlog zašto bi neko to radio je zarada!
Bene, niente di tutto questo avrebbe senso senza quegli scavatori.
Bez njih ne bi imalo smisla ni poèinjati.
Avrebbe senso visto che si pulisce la senape dalla faccia e dalla giacca.
То би имало смисла. Брише сенф са лица и груди.
Avrebbe senso se non avessi piu' di 3 anni.
I da ima, sada bi imala 3 godine.
Un cambiamento nel modus operandi avrebbe senso se l'S.I. si stesse perfezionando.
Promena ima smisla ako poèinilac još brusi sistem.
Devi allenarti a stare all'erta verso il bizzarro, l'insolito, cio' che non avrebbe senso in nessuna situazione.
Moraš se uvježbati da primjeæuješ bizarne i neobiène detalje koji ne pripadaju mjestu zloèina.
Non avrebbe senso che io dessi un pugno a Kresteva, quindi non devo averlo fatto.
Nema smisla da ja udarim Krestevu, tako da nisam.
Fare causa a qualcuno solo perche' mi piace stare con lei... non avrebbe senso.
Tužiti jer mi se sviða biti sa vama... ne bi imalo smisla.
Perche' avrebbe senso che sia stato lui a contattare la banca venezuelana.
Ima smisla da se on obrati venecuelanskoj banci.
Avrebbe senso se l'avesse cancellato, lo abbiamo fatto con Gabriel.
Ima smisla ako ih je obrisala. Tako smo mi uradili sa Gabrielom. Preðimo preko onog što znamo.
Se Ethan e' stato il risultato... di un vecchio rapporto occasionale, almeno avrebbe senso.
Ako je Ethan rezultat neke jedne veceri, to bi barem imalo smisla.
Certamente, sappiamo tutti che non avrebbe senso.
Naravno, svi znamo da bi to bilo besmisleno.
Data la commedia alla Robin Hood che Liber8 ha messo su. Quest'atrocita' non avrebbe senso per loro.
Uzevši u obzir Liber8-ovu robinhudovsku glumu, ova grozota za njih nema smisla.
Avrebbe senso se le volesse mantenere in vita durante le torture.
Ima smisla ako ih pokušava održati živima za muèenje.
Avrebbe senso se non avessi trovato tracce di antigelo sulla mano destra della vittima, che e' stata trovata in un altro luogo.
Imalo bi, da nisam našao antifriz na desnoj šaci žrtve, koja je naðena na drugom smetlištu.
Anche se volessi distruggere tutto, non avrebbe senso continuare a guardare dritto, se tutto quanto e' sotto di te.
Чак и ако желите све уништити... нема смисла држати гледајући право напред... ако је све испод вас.
Sì, vedi, ma se cambiassi la storia e mettessi la distruzione della nostra galassia... allora un buco nero supermassiccio avrebbe senso.
Ako malo promeniš prièu do uništenja naše galaksije, onda bi supermasivna crna rupa mogla da funkcioniše.
State per dirmi, "Caroline, un po' di paura qui avrebbe senso."
U stilu ste, Karolina, malo straha bi imalo smisla.
Darwin non avrebbe senso in un universo Aristoteliano, e non avrebbe realmente senso in un universo Newtoniano.
Darvin ne bi imao smisla u Aristotelovskom univerzumu, i ne bi imao smisla u Njutnovskom univerzumu.
1.5328559875488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ako je živ, zašto bi izbrisao cijelu memoriju zbog jedne datoteke? 